Ал-Анбийаʼ (Пророки)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَإِذَا رَآكَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَـٰذَا الَّذِي يَذْكُرُ آلِهَتَكُمْ وَهُم بِذِكْرِ الرَّحْمَـٰنِ هُمْ كَافِرُونَ
-
И когда видят тебя те, которые не уверовали, воспринимают они тебя лишь с насмешкой [и говорят]: «Этот ли поминает богов ваших?» И они — упоминание Всемилостивейшего отвергающие.
-
Богохульство приводит человека к тому, что он начинает с насмешкой отвергать убедительную логику непогрешимого Имама и в то же время опасается проявить малейшее неуважение к деревянному или каменному идолу. Это напоминает ситуацию, когда пролившийся дождь лишь усиливает зловоние от трупа животного, плавающего в полувысохшем водоёме. Богохульство подобно гниющему мясу в душе человека: при виде Пророка (с) его упрямство становится ещё отвратительней.