Ал-Хаддж (Хадж)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَا إِلَى الْبَيْتِ الْعَتِيقِ
-
Для вас в них (в жертвенных животных) польза до срока назначенного, затем место [заклания] их у Дома древнего (Каабы).
-
В ряде преданий рассказывается о людях, которые решили, что им возбраняется садиться верхом на животных или пить их молоко, если эти животные предназначены ими для заклания и с этой целью они ведут их в Мекку из ближних или отдалённых мест. Они считали, что животное в этом случае уже не принадлежит им. Коран отвергает это суеверие и говорит, что этими животными можно пользоваться вплоть до дня жертвоприношения. Имам Садик (а), комментируя этот айат, сказал: «Если владельцу [животного] нужно куда-то ехать, он может ехать на нём, но не должен подвергать его опасности; если у него (животного) есть молоко, он может пить его, но не чрезмерно» (Ал-Хувайзи. Нур ас-сакалайн. Т. 3. С. 497).