Ал-Ахзаб (Сонмы)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لِّأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَابِيبِهِنَّ ۚ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
-
О Пророк! Скажи жёнам своим, и дочерям своим, и женщинам верующих, [чтобы] опускали они на себя покрывала свои! Это ближе [к тому], чтобы были узнаны они и не были обижены. [И если совершали они что-то неподобающее, пусть покаются], и был [всегда] Аллах Прощающим, Милостивым!
-
В комментарии Али ибн Ибрахима ал-Кумми сообщается, что в то время мусульманские женщины ходили в мечеть и молились, стоя за спиной Пророка (с). Во время закатной и вечерней молитвы некоторые наглецы ждали, когда они направятся в мечеть, и отпускали им вслед обидные замечания. Тогда и был ниспослан этот айат, где содержалось повеление женщинам наглухо закрываться от чужих взглядов, чтобы никто не мог их узнать и злословить на их счёт.