Ан-Ниса’ (Женщины)
54-й айат из 176
Воспроизвести
Оригинал
أَمْ يَحْسُدُونَ النَّاسَ عَلَىٰ مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ  ۖ فَقَدْ آتَيْنَا آلَ إِبْرَاهِيمَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَآتَيْنَاهُم مُّلْكًا عَظِيمًا
Или завидуют они людям за то, что дал им Аллах из благости Своей? Ведь дали Мы роду Авраама Писание и Мудрость, и дали Мы им власть великую.

Имам Садик (а) сказал: «Зависть и злоба рождаются в тёмных уголках незрячих сердец, ослепших из-за отрицания милостей, которые Аллах дарует людям. Слепота сердца и отрицание милостей Аллаха — это два крыла безбожия, которые несут человека к гибели».

Слово ан-нас (‘люди’), использованное в данном айате, относится, согласно комментарию «Ас-Сафи», к Пророку (с) и его семье (а). Имам Садик (а), отвечая на вопрос по поводу этого айата, сказал: «Мы те, кому завидуют враги».

У Имама Бакира (а) также спросили об этом айате, и он сказал: «Аллах сделал их посланниками, пророками и имамами. И как люди могут признавать это в отношении рода Авраама (а) и отрицать в отношении рода Мухаммада (с)? „Великая власть‟ означает то, что Он установил в его роду имамов. Тот, кто повинуется им, повинуется Аллаху, а тот, кто не подчиняется им, не подчиняется Ему. Это и есть великая власть» (Ал-Кулайни. Ал-Кафи. Т. 1. С. 206).

Айат добавлен в избранное
Айат удален из избранных