- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
قُلْ أَغَيْرَ اللَّهِ أَبْغِي رَبًّا وَهُوَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ ۚ وَلَا تَكْسِبُ كُلُّ نَفْسٍ إِلَّا عَلَيْهَا ۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
-
Скажи: «Разве [кого-то], кроме Аллаха, стану я искать Господом, в то время как Он Господь всякой вещи, и совершает всякая душа [грехи] лишь против себя самой, и не понесёт носящая [душа] ношу другой. Затем к Господу вашему [предстоит] возвращение ваше, и поведает Он вам о том, в чём разногласили вы».
-
Когда Имама Риду (а) попросили объяснить слова Имама Садика (а) о том, что Ал-Ка’им (а), выйдя [из сокрытия], убьёт потомков убийц Хусайна (а), Имам (а) ответил: «Так оно и будет». Его спросили, а как же слова Аллаха «и не понесёт носящая [душа] ношу другой», на что Имам (а) ответил: «Правдив Аллах во всех Своих словах, но потомки убийц Хусайна (а) довольны действиями своих предков и гордятся ими. Кто доволен чем-либо, подобен тому, кто совершил это. Если человек будет убит на востоке, а его убийством будет доволен человек на западе, то довольный будет пред Аллахом соучастником убийцы. Воистину, когда выйдет Ал-Ка’им (а), убьёт их за довольство деяниями предков своих». Его спросили, с кого он начнёт, на что Имам Рида (а) ответил: «Начнёт он с племени бану шайба, он отрежет им [пальцы] рук за то, что они воровали из казны» (Ас-Садук. ‘Уйун ахбар ар-Рида. Т. 1. С. 427).