Ал-Анʻам (Скот)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا صُمٌّ وَبُكْمٌ فِي الظُّلُمَاتِ ۗ مَن يَشَإِ اللَّهُ يُضْلِلْهُ وَمَن يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
-
И те, которые сочли ложью знамения Наши, — глухи и немы [и пребывают] во мраке. Кого пожелает Аллах [сбить с пути] — сбивает Он, и кого пожелает — ставит на путь прямой.
-
Когда Имама Бакира (а) спросили об этом айате, он ответил: «Он ниспослан о тех, кто счёл ложью руководство [истинных] преемников [Пророка], — они „глухи и немы, [и пребывают] во мраке“. Потомки Иблиса не признают преемников и не уверуют в них никогда. Они и есть те, кого сбил Аллах. Однако потомки Адама уверовали в преемников и встали „на путь прямой“» (Ал-Бахрани. Ал-Бурхан. Т. 3. С. 29).