Ал-Анʻам (Скот)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَلَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُم بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ ۖ مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِم مِّن شَيْءٍ وَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِم مِّن شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ
-
И не прогоняй тех, которые взывают к Господу своему утром и вечером, стремясь к лику (благоволению) Его! Не на тебе расчёт с ними в чём-либо и не на их [ответственности] расчёт твой в чём-либо, чтобы прогонять тебе их и быть из [числа] несправедливых.
-
Однажды к Посланнику Аллаха (с) пришёл некто из ансаров. Тогда у Посланника Аллаха (с) был один из «ахл ас-суффа» (бедных сподвижников, живших под навесом). Посланник Аллаха (с) говорил с ним, и тот внимательно слушал. Этот ансар сел вдалеке от них. Посланник Аллаха (с) обратился к нему: «Сядь ближе», но тот остался на месте. Тогда Посланник Аллаха (с) сказал: «Быть может, ты боишься, что его бедность перейдёт к тебе?» Тот ответил: «Прогони их от себя!» И тогда были ниспосланы эти айаты. (Ал-Бахрани. Ал-Бурхан).