Ал-Аʻраф (Возвышенности)
199-й айат из 206
Воспроизвести
Оригинал
خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ
Возьми [правилом себе] прощение, и повелевай [совершать] одобряемое, и отвратись от невежд!

Когда был ниспослан этот айат, Пророк Мухаммад (с) спросил ангела Джабраила о его смысле, на что Джабраил ответил, что не знает и спросит у Знающего. Затем Джабраил явился к Пророку (с) и сказал: «О Мухаммад! Аллах повелевает тебе прощать того, кто причиняет тебе несправедливость, одарять того, кто лишает тебя [чего-либо], и поддерживать связь с тем, кто прерывает её с тобой» (Ал-Кашани. Ас-Сафи). 

Имам Рида (а) сказал: Верующий не станет верующим, пока не пребудут в нём три качества: сунна от Господа, сунна от Пророка и сунна от повелителя (Имама). Сунна от Господа, то это — утаивание секретов. Аллах сказал: «Знающий сокровенное, и не откроет Он сокровенного [знания] Своего никому, кроме тех посланников, кем остался Он доволен, и [тогда] поставит Он пред ним и позади него [ангела] наблюдающего» (72:26–27). Что касается сунны от Пророка (с), то это — приветливость к людям. Аллах сказал: «Возьми [правилом себе] прощение, и повелевай [совершать] одобряемое, и отвратись от невежд» (7:199). Что же до сунны от повелителя (Имама), то это — терпение в тяготах и бедствиях. Ибо Аллах сказал: «...и терпеливые в нужде, и в горестях…» (2:177) (Ас-Садук. ‘Уйун ахбар ар-Рида. Т.2. С. 342).

Айат добавлен в избранное
Айат удален из избранных