suras.transcription.21 (suras.translate.21)
- quran.ayat_play
-
-
quran.ayat_original
-
وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا ۖ وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا ۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَاسِبِينَ
-
И установим Мы весы справедливости в день Воскрешения. Не подвергнется несправедливости душа ни в чём. И даже если будет это весом с зерно горчичное — приведём Мы [и] его. И достаточно Нас как ведущих счёт!
-
См.: Коран, 7:8,9.
В мусульманских источниках указывается, что в день Воскрешения весами, или мерилом земных деяний людей, станут пророки (а), непогрешимые Имамы (а), святые и праведники, то есть те, в чьей книге деяний нет ни одного тёмного пятна. Имам Садик (а) о словах Всевышнего «и установим Мы весы справедливости в день Воскрешения» сказал: «Это пророки и их преемники» (Ал-Кулайни. Усул ал-кафи. Т. 1. С. 419).