suras.transcription.31 (suras.translate.31)
- quran.ayat_play
-
-
quran.ayat_original
-
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ۖ وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَابَّةٍ ۚ وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ
-
Сотворил Он небеса безо [всякой] опоры, которую [могли] бы вы видеть, и воздвиг на земле [горы] устойчивые, дабы не колебалась она [вместе] с вами, и рассеял на ней всяких животных. И ниспослали Мы с неба воду и взрастили на ней всякие пары благородные.
-
Имам Рида (а) сказал: «Хвала Аллаху! Разве Аллах не говорит „безо [всякой] опоры, которую [могли] бы вы видеть“?» Тот, к кому были обращены эти слова, ответил утвердительно. Тогда Имам (а) сказал: «Опоры существуют, но вы их не видите» (Ал-Бахрани. Ал-Бурхан. Т. 2. С. 278).