suras.transcription.31 (suras.translate.31)
- quran.ayat_play
-
-
quran.ayat_original
-
إِنَّ اللَّهَ عِندَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ ۖ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَّاذَا تَكْسِبُ غَدًا ۖ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ
-
Поистине, Аллах — [лишь] у Него [хранится] знание о часе [Судном]! И ниспосылает Он дождь и знает, что [хранится] в утробах [матерей], и не знает душа, что совершит она завтра, и не знает душа, на какой земле умрёт. Поистине, Аллах — Знающий, Ведающий!
-
Однажды некий человек по имени Варрас из племени бану мазин пришёл к Пророку (с) и сказал: «О Мухаммад! Когда наступит Иной мир? Вот, наши города постигла засуха. Когда же вернётся изобилие? Когда я отправлялся сюда, моя жена была беременна. Когда она родит? Кроме того, я знаю, что сделал сегодня. Но что я буду делать завтра? И, наконец, я знаю, где родился. Скажи же мне, в какой земле я умру?» Тогда и был ниспослан этот айат, провозгласивший, что обо всём этом знает лишь Аллах (Факих Имани. Нур ал-кур’ан).