suras.transcription.32 (suras.translate.32)
- quran.ayat_play
-
-
quran.ayat_original
-
يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ
-
Управляет Он [всеми] делами [Вселенной] от неба до земли, затем восходит [всякое дело] к Нему в [течение] дня, продолжительность которого [равна] тысяче лет, из тех, что считаете вы.
-
Ср.: Псалом, 90:4.
Имам Садик (а) сказал: «Воистину, чтобы пройти путь Судного дня, нужно преодолеть пятьдесят стоянок, до каждой из которых — тысяча лет по вашим меркам». Затем Имам (а) прочёл этот айат со словами «продолжительность которого [равна] тысяче лет, из тех, что считаете вы» (Ал-Кулайни. Ал-Кафи. Т. 8. С. 143).