suras.transcription.39 (suras.translate.39)
- quran.ayat_play
-
-
quran.ayat_original
-
أَفَمَن شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ فَهُوَ عَلَىٰ نُورٍ مِّن رَّبِّهِ ۚ فَوَيْلٌ لِّلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُم مِّن ذِكْرِ اللَّهِ ۚ أُولَـٰئِكَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
-
Разве тот, чью грудь раскрыл Аллах для [принятия] ислама, и [озарён] он светом от Господа своего, [подобен тому, кто блуждает во тьме неверия]? Горе же тем, чьи сердца чёрствы к поминанию Аллаха! Эти [пребывают] в заблуждении явном.
-
Согласно комментарию Али ибн Ибрахима ал-Кумми, этот айат посвящён Имаму Али (а).
Некоторые комментаторы считают, что слова «Горе же тем, чьи сердца черствы к поминанию Аллаха!» обращены к Абу Лахабу и его отпрыскам (Ал-Кашани. Ас-Сафи).