suras.transcription.63 (suras.translate.63)
- quran.ayat_play
-
-
quran.ayat_original
-
إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ قَالُوا نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُ وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَكَاذِبُونَ
-
Когда приходят к тебе лицемеры, говорят они: «Свидетельствуем мы, что ты, несомненно, — Посланник Аллаха». И Аллах знает, что ты — Посланник Его, и Аллах свидетельствует, что лицемеры, несомненно, — лжецы, [которые не верят тому, что говорят].
-
Пророк Мухаммад (с) говорил: «Я не боюсь ни верующих, ни неверных, а опасаюсь лишь лицемеров» (Ал-Ахса’и. ‘Авали ал-ла’али. Т. 4. С. 39). Имам Али (а) говорил, что лицемерие — это плод внутреннего ощущения собственной неполноценности (Ал-Амиди. Гурар ал-хикам).