suras.transcription.7 (suras.translate.7)
- quran.ayat_play
-
-
quran.ayat_original
-
إِنَّ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَاسْتَكْبَرُوا عَنْهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ وَلَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ حَتَّىٰ يَلِجَ الْجَمَلُ فِي سَمِّ الْخِيَاطِ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُجْرِمِينَ
-
Поистине, те, которые сочли ложью знамения Наши и превозносились над ними, — не откроются им [никогда] врата неба и не войдут они в рай, покуда не пройдёт верблюд через ушко игольное. Так воздаём Мы грешникам!
-
Имам Али (а) говорил: «Врата рая открываются в пяти случаях: когда борцы вступают в сражение во имя ислама, когда идёт дождь, когда произносится вслух текст Корана, на рассвете дня и во время призыва к молитве» (Ал-Хувайзи. Нур ас-сакалайн).
В Евангелии от Луки (18:25) говорится: «…ибо удобнее верблюду пройти сквозь игольные уши, нежели богатому войти в Царствие Божие».