suras.transcription.16 (suras.translate.16)
- quran.ayat_play
-
-
quran.ayat_original
-
وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا قَرْيَةً كَانَتْ آمِنَةً مُّطْمَئِنَّةً يَأْتِيهَا رِزْقُهَا رَغَدًا مِّن كُلِّ مَكَانٍ فَكَفَرَتْ بِأَنْعُمِ اللَّهِ فَأَذَاقَهَا اللَّهُ لِبَاسَ الْجُوعِ وَالْخَوْفِ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ
-
И привёл Аллах притчу о поселении, [которое] было безопасным, спокойным: приходило к нему пропитание его вдоволь изо всех мест, и не явило оно благодарности за блага Аллаха, и дал вкусить ему Аллах [наказание, облачив его в] одеяние голода и страха за то, что творили [жители его].
-
Имам Садик (а) сказал: «Одна из общин сынов Израилевых жила столь зажиточно, что в её обычае было делать из пищевых продуктов небольшие статуэтки, и они даже пользовались ими как средством для очищения тела. Но со временем жизнь обернулась так, что они были вынуждены съесть и эти уже испорченные и нечистые продукты. Именно этот случай имеет в виду Коран, когда говорит: „И привёл Аллах притчей поселение, [которое] было безопасным, спокойным…“» (Факих Имани. Нур ал-кур’ан).