suras.transcription.21 (suras.translate.21)
- quran.ayat_play
-
-
quran.ayat_original
-
حَتَّىٰ إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ
-
покуда не откроется [преграда, за которой находятся] Гог и Магог, и они с каждой возвышенности устремятся.
-
Автор комментария «Атйаб ал-байан» пишет: «Этот айат служит одним из свидетельств возврата к жизни (раджʻат), и такая трактовка подтверждается рядом известных преданий. В них говорится, что во время второго пришествия в земную жизнь будут возвращены те, кто был твёрд в вере, а также те, кто упорствовал в безбожии, но избежал возмездия. Это делается для того, чтобы верующие в присутствии непогрешимых Имамов (а) обрели Божьи милости, а неверующие могли понести наказание в земной жизни.