suras.transcription.29 (suras.translate.29)
- quran.ayat_play
-
-
quran.ayat_original
-
يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ أَرْضِي وَاسِعَةٌ فَإِيَّايَ فَاعْبُدُونِ
-
О рабы Мои, которые уверовали! Поистине, земля Моя обширна — [так не оставайтесь под гнётом врагов ваших] и лишь Мне поклоняйтесь!
-
Многие комментаторы полагают, что данный айат был ниспослан ради верующих, находящихся под таким сильным давлением язычников в Мекке, что они не могли исполнять свои религиозные обязанности. В связи с этим им было предписано покинуть этот город.
Комментируя этот айат, Имам Бакир (а) сказал: «Не следуйте за непокорными правителями, а если вы боитесь, что они заставят вас уклониться от религии, — тогда переселяйтесь» (Ал-Хувайзи. Нур ас-сакалайн).