suras.transcription.3 (suras.translate.3)
- quran.ayat_play
-
-
quran.ayat_original
-
وَإِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفَاكِ عَلَىٰ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ
-
И [помяни], как сказали ангелы: «О Мария! Поистине, Аллах избрал тебя, и очистил тебя, и избрал тебя над женщинами миров.
-
Наиболее выдающимися женщинами всех времён являются Мария, Асийа, Хадиджа и Фатима (мир им!). В преданиях от Ахл ал-байт (а) говорится, что Мария бы-ла воплощением женских добродетелей своей эпохи, а Фатима (а) — самой выдающейся женщиной за всю историю человечества (Ат-Табатаба’и. Ал-Мизан. Т. 4. С. 65). Ср.: Евангелие от Луки, 1:42.