suras.transcription.46 (suras.translate.46)
- quran.ayat_play
-
-
quran.ayat_original
-
تُدَمِّرُ كُلَّ شَيْءٍ بِأَمْرِ رَبِّهَا فَأَصْبَحُوا لَا يُرَىٰ إِلَّا مَسَاكِنُهُمْ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ
-
[Ветер этот] уничтожает всякую вещь по повелению Господа своего. И наутро оказалось, что не видно [ничего], кроме жилищ их. Так воздаём Мы людям грешным!
-
Согласно преданию, ветер дул с такой силой, что поднимал в воздух палатки и верблюдов с их паланкинами, которые напоминали в таком виде прыгающих кузнечиков. В другом предании говорится, что первой бурю заметила женщина, которая сказала: «Я вижу ураган, извергающий языки пламени». В этот момент Худ (а) отвёл верующих в сторону, и вместо урагана их овевал лёгкий свежий ветерок (Факих Имани. Нур ал-кур’ан).