suras.transcription.5 (suras.translate.5)
- quran.ayat_play
-
-
quran.ayat_original
-
قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ هَلْ تَنقِمُونَ مِنَّا إِلَّا أَنْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلُ وَأَنَّ أَكْثَرَكُمْ فَاسِقُونَ
-
Скажи: «О люди Писания! Неужели мстите вы нам лишь за то, что уверовали мы в Аллаха и в то, что ниспослано нам, и в то, что ниспослано было прежде? И, поистине, большинство ваше — нечестивцы ».
-
К Пророку (с) пришла однажды группа иудеев, которые попросили его изложить основу его веры. Пророк (с) сказал им: «Я верую в Аллаха и в то, что было явлено Аврааму, Измаилу, Исааку, Иакову, Моисею, Иисусу и всем пророкам, не отделяя их одного от другого». Но иудеи сказали в ответ: «Мы не знаем никакого Иисуса и не признаем его в качестве пророка». А затем добавили, что они не знают религии хуже, чем религия Мухаммада (с). Именно тогда и был ниспослан данный айат.
Ср.: Осия, 8:14; Иеремия, 16:11–13.