suras.transcription.8 (suras.translate.8)
- quran.ayat_play
-
-
quran.ayat_original
-
وَإِن يُرِيدُوا أَن يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ اللَّهُ ۚ هُوَ الَّذِي أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَبِالْمُؤْمِنِينَ
-
И если захотят они обмануть тебя [при заключении мира], то [знай], что довольно тебе Аллаха. Он — Тот, Кто поддержал тебя помощью Своей и верующими.
-
В некоторых преданиях слова айата о верующих, ставших опорой Пророку (с), толкуются как указание на помощь и поддержку, которые оказал ему Имам Али (а). В хадисе от Пророка (с) сообщается, что на Престоле Аллаха написано: „Нет Бога, кроме Меня, и нет у Меня сотоварищей. Мухаммад — Мой раб и Мой Посланник. Его помощником я сделал Али“», о чём и говорит Аллах в этом айате (Ас-Садики. Ал-Фуркан).