suras.transcription.9 (suras.translate.9)
- quran.ayat_play
-
-
quran.ayat_original
-
وَعَدَ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ۚ وَرِضْوَانٌ مِّنَ اللَّهِ أَكْبَرُ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
-
Обещал Аллах верующим мужчинам и верующим женщинам сады [райские]: текут под [кронами деревьев] их реки — вечно пребывающими [будут они] в них, и [обещал Он им] жилища прекрасные в [райских] садах вечности. И довольство от Аллаха — больше [и лучше всех этих благ]. Это [довольство] — оно [и есть] спасение великое!
-
Пророк Мухаммад (с) сказал: «ʻАдн — обитель Аллаха, которую не видели очи и не представил ни один человек. В ней обитают только три группы людей: пророки, правдивцы и мученики. Скажет им Аллах: „Счастье тому, кто войдёт в тебя“» (Ат-Табарси. Джавамиʻ ал-джамиʻ).