Ан-Нахл (Пчёлы)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَالَّذِينَ هَاجَرُوا فِي اللَّهِ مِن بَعْدِ مَا ظُلِمُوا لَنُبَوِّئَنَّهُمْ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَلَأَجْرُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
-
И те, которые переселились во [имя] Аллаха, после того как подверглись несправедливости, — непременно поместим Мы их в [жизни] ближайшей [в месте] прекрасном, и, несомненно, вознаграждение [обители] Последней — больше, если бы знали они.
-
Рассказывается, что группа мусульман, куда входили, в частности, Билал, ‘Аммар, Сахиб, Хабаб и другие, после принятия ислама стала испытывать на себе враждебность со стороны жителей Мекки, и когда Пророк (с) переселился в Медину, они последовали за ним, дабы содействовать укреплению ислама и нести свою религию другим людям. Один из них, Сахиб, уже весьма пожилой человек, предложил язычникам Мекки забрать всю его собственность в обмен на разрешение перебраться в Медину, и те согласились. Этот айат был явлен, чтобы подтвердить его триумф и триумф ему подобных в этом и в грядущем мире.