Ал-Исра’ (Ночное перенесение)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
۞ وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُل لَّهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا
-
И завещал Господь твой, что не следует поклоняться вам [никому], кроме Него, и [следует выказывать] родителям [отношение] прекрасное. Если достигнет при тебе старости один из них или они оба, то не говори им: «Уф», [выражая недовольство], и не кричи на них, и говори им слово почтенное.
-
Ср.: Исход, 20:12.
Пророк Мухаммад (с) сказал: «В Судный день все увидят меня, кроме того, кто был непочтителен с родителями, кто употреблял опьяняющие напитки, и кроме того, кто не посылал мне благословения, когда слышал моё имя». В одном из преданий, говорится о том, что Имам Садик (а) сказал: «Аллах не примет молитву того, кто бросит на родителей гневный взгляд, даже если они поступили с ним несправедливо» (Факих Имани. Нур ал-кур’ан).