Ал-Фуркан (Различение)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةً لِّمَنْ أَرَادَ أَن يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا
-
И Он — Тот, Который сделал ночь и день преемственными [друг другу] для тех, кто хочет помянуть [назидание] или хочет [воздать Ему] благодарностью, [восполняя ночью то, что упустил днём, и наоборот].
-
Существует высказывание, принадлежащее Пророку Мухаммаду (с) или одному из непогрешимых Имамов (а): «Поочерёдная смена дня и ночи предусмотрена для того, чтобы человек, не сумевший исполнить свой долг в одно время суток, мог восполнить его в другое время». Имам Садик (а) сказал: «Если ночью вы не совершили обряд поклонения и не выразили своей покорности Всевышнему, сделайте это днём, ведь Всемогущий Аллах говорит: „Человек должен днём компенсировать долг, не исполненный ночью, а ночью — долг, не исполненный днём“» (Ас-Садук. Ман ла йахдуруху-л-факих).