Аш-Шу‘араʼ (Поэты)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَىٰ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ
-
Когда же увидели друг друга оба сборища, сказали спутники Моисея: «Поистине, мы, несомненно, настигнуты!»
-
Когда войско Фараона приблизилось к сынам Израилевым, между двумя войсками появился густой туман, так что обе стороны не могли видеть друг друга. Фараон сказал: «Имейте терпение, как только поднимется солнце, туман рассеется, у них впереди море, а сзади — наше войско, дорога их заперта с двух сторон, бежать им нет возможности». Сыны Израилевы, со своей стороны, находились в большом беспокойстве, и Моисей (а) проливал слёзы, как вдруг ему явилось откровение. Бог сказал: «Ударь посохом своим по морю!»