Священный Коран

Воспроизвести

Оригинал

قَالُوا اطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَن مَّعَكَ  ۚ قَالَ طَائِرُكُمْ عِندَ اللَّهِ  ۖ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ تُفْتَنُونَ

Назим Зейналов

Сказали они: «Сочли мы приметой [дурной] тебя и тех, кто с тобой». Сказал [им Салих]: «Приметы ваши [зависят от] Аллаха. Да, вы народ, [который] подвергается искушениям!»

Тафсир

Посланник Аллаха (с) сказал: «Вера в приметы — это ересь. Она чужда нам, а избавление от неё — в уповании на Аллаха» (Факих Имани. Нур ал-кур’ан).