Ал-Бакара (Корова)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةَ وَالدَّمَ وَلَحْمَ الْخِنزِيرِ وَمَا أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللَّهِ ۖ فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
-
Воистину, запретил вам [Аллах есть] мертвечину, и кровь, и мясо свиньи, и [всё] то, [при закалывании] чего было произнесено не [имя] Аллаха. Кто же будет вынужден [съесть это, дабы выжить], не желая нечестия и не преступая [границ, установленных Аллахом], на том нет греха, [если съест он столько, сколько поможет ему выжить]. Поистине, Аллах — Прощающий, Милостивый.
-
Имам Садик (а) объяснил: «Тот, кто ест мертвечину, ослабеет, подорвёт своё здоровье и утратит способность иметь детей. Того, кто ест мертвечину, неизбежно постигнет внезапная смерть. А тот, кто употребляет в пищу кровь, станет жестокосердным...» (Ал-‘Амили. Васа’ил аш-ши‘а. Т. 16. С. 310).
Имам Садик (а) сказал: «Безбожник тот, кого обстоятельства принуждают съесть мертвечину, кровь, мясо свиньи, а он противится этому, предпочитая умереть голодной смертью» (Ал-Хувайзи. Нур ас-сакалайн. Т. 1. С. 155).