Ал-Бакара (Корова)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
-
Затем сойдите [в сторону долины Мина оттуда], откуда сойдут люди, и просите прощения у Аллаха. Поистине, Аллах — Прощающий, Милостивый.
-
В комментарии «Ал-‘Аййаши» передаются слова Имама Садика (а) относительно высказывания Всевышнего «Затем сойдите [в сторону долины Мина оттуда], откуда сойдут люди»: «Сначала обитатели Запретной мечети останавливались у порога Заповедного храма, а остальные люди — на горе ‘Арафат, имея возможность войти в Заповедный храм после того, как оттуда уйдут местные жители. Среди них был человек, которого прозвали Абу Саййар, обладатель быстроногого осла, который опередил на нём обитателей ‘Арафата. Когда он явился на место раньше всех, люди сказали: „Это — Абу Саййар! Теперь выступайте за ним!‟ Тогда Аллах повелел, чтобы все останавливались на ‘Арафате и выступали оттуда все вместе».