Аз-Зумар (Толпы)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
۞ قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
-
Скажи: «О рабы Мои, которые излишествовали во [вред] самим себе, — не отчаивайтесь в милости Аллаха! Поистине, Аллах прощает грехи все. Поистине, Он — Прощающий, Милостивый!
-
Существует несколько преданий с различными иснадами, в которых говорится со слов Имама Риды (а) от его предков о том, что Посланник Аллаха (с) сказал: «Когда наступит день Воскрешения, Аллах явит Своё величие верующему рабу и представит перед ним все его провинности, одну за другой. Затем Аллах простит ему провинности, не сообщая о них ни ангелу приближённому, ни пророку посланному, и покроет их так, чтобы никому они не открылись, и затем скажет его порокам: „Станьте добродетелями‟!» (Ас-Садук. Ал-Хисал).
Согласно преданию, Имам Али (а) считал, что значение этого айата столь велико, что во всём Священном Коране вряд ли найдётся другой айат, столь же всеобъемлющий, как этот (Ат-Табарси. Маджма‘ ал-байан).