Ал ʻИмран (Род ʻИмрана)
144-й айат из 200
Воспроизвести
Оригинал
وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ  ۚ أَفَإِن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ انقَلَبْتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ  ۚ وَمَن يَنقَلِبْ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ فَلَن يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئًا  ۗ وَسَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ
И Мухаммад лишь Посланник. Ведь были до него [и другие] посланники. Разве ж, если умрёт он или будет убит, обратитесь вы вспять, [оставив религию]? И кто обратится вспять, [пусть знает, что] не навредит он Аллаху ничем. И вскоре воздаст Аллах благодарным.

Во время битвы при Ухуде камень, брошенный из рядов вражеской армии, попал Пророку Мухаммаду (с) в зубы, и у него пошла кровь. Один из мусульман, увидевший это, по ошибке принял гибель Мас‘аба за гибель Мухаммада (с) и закричал, что Пророк (с) убит. Слух этот воодушевил неверных и поверг в смятение мусульман, заставив их бежать. Часть мусульман стали подумывать, не перейти ли им на сторону командовавшего войсками неверных Абу Суфйана, чтобы сохранить жизнь. Но нашлись мусульмане, которые стали кричать: «Ну и что, если бы Мухаммада (с) не стало? Ведь есть путь, указанный Мухаммадом (с), и есть Бог Мухаммада (с). Остановитесь, прекратите бегство!»

Айат добавлен в избранное
Айат удален из избранных