Ан-Наджм (Звезда)
32-й айат из 62
Воспроизвести
Оригинал
الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلَّا اللَّمَمَ  ۚ إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ  ۚ هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنشَأَكُم مِّنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ  ۖ فَلَا تُزَكُّوا أَنفُسَكُمْ  ۖ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَىٰ
тем, которые сторонятся больших грехов и [деяний] мерзостных, кроме [малых] проступков. Поистине, Господь твой — Объемлющий прощением! Он более Знающий о вас, когда создал вас из земли и когда [были] вы зародышами в утробах матерей ваших, поэтому не [пытайтесь оправданиями] очистить самих себя. Он более Знающий о тех, кто остерегался [гнева Его]!

По поводу фразы «не [пытайтесь оправданиями] очистить самих себя» Имам Бакир (а) сказал: «Не гордитесь тем, что совершаете молитву, платите закят, поститесь и поминаете имя Всемогущего Аллаха, ибо Аллах лучше знает тех, кто страшится Его» (Ал-Машхади. Канз ад-дака’ик). 

Существует также предание, повествующее о том, как некий иудей пришёл к Посланнику Аллаха (с) и стал хвалиться чудесами, которые сотворил пророк Моисей (а). В ответ ему Пророк (с) сказал: «Не к лицу человеку бахвалиться, но для твоего сведения могу сказать, что пророк Адам (а) — за покаяние, пророк Ной (а) — за спасение от потопа, пророк Авраам (а) — за спасение от огня и пророк Моисей (а) — за избавление от гнева Божьего принесли перед Господом присягу семейству Мухаммада (с). О иудей! Если бы Моисей (а) встретился со мной, он бы уверовал в моё учение. Имам Махди (а) — мой потомок, для помощи которому Иисус (а) спустится с небес и будет за ним совершать молитву» (Ал-Хувайзи. Нур ас-сакалайн. Т. 11. С. 325).

В преданиях упоминается, что другом Пророку Мухаммаду (с) будет тот, кто повинуется Всевышнему Аллаху, даже если он не связан с ним родством, а врагом ему будет тот, кто восстаёт против Господа, даже если он из рода Пророка (с) (Ал-‘Амили. Васа’ил аш-ши‘а. Т. 15. С. 238).

Айат добавлен в избранное
Айат удален из избранных