- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
-
О душа, нашедшая покой!
-
В предании от Имама Садика (а), которое приводится в сборнике «Ал-Кафи», рассказывается о том, как некий сподвижник Имама (а) спросил его однажды, может ли верующий проявить недовольство, когда у него отбирается душа. На что Имам (а) ответил: «Нет, клянусь Аллахом! Когда ангел смерти приходит по душу верующего и тот начинает проявлять беспокойство, ангел говорит ему: „О любящий Аллаха! Не тревожься! Клянусь Тем, Кто наделил Мухаммада даром пророчества, я сочувствую тебе больше, чем любящий отец. Смотри же внимательно!“» Тот приглядывается и видит Пророка Мухаммада, Повелителя верующих Али, Фатиму, Хасана, Хусайна и других Имамов из числа их потомков. Ангел просит его посмотреть и убедиться, что все они его друзья. Человек открывает глаза и смотрит. Гонец от Всемогущего Аллаха делает ему знак и говорит: «О душа, нашедшая покой! Вернись к Господу своему, [будучи] довольной и снискавшей довольство! Войди в [число] рабов Моих! Войди в рай Мой!» В этот момент он больше всего хочет, чтобы его душа поскорее отделилась от тела и приблизилась к своему Господину.