Ал-Анфал (Трофеи)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفًا فَلَا تُوَلُّوهُمُ الْأَدْبَارَ
-
О те, которые уверовали! Когда встретитесь вы с теми, которые не уверовали, наступающими [на вас на поле битвы], то не поворачивайтесь спиной к ним, [обращаясь в бегство].
-
В одном из преданий Имам Рида (а) так разъясняет смысл запрета покидать поле сражения: «Бегство выдаёт слабость веры, оскорбляет предводителя [войска] истины, воодушевляет врага и сводит на нет силу закона» (Ал-Хувайзи. Нур ас-сакалайн). Одним из достоинств, которым обладал Али ибн Абу Талиб (а) и о котором он сам порой говорил, было его отношение к бегству с поля боя. Он говорил: «Воистину, я никогда не бежал от схватки. Все, кто противостоял мне, орошали землю своей кровью».