Ат-Тауба (Покаяние)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
۞ إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَىٰ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُم بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ ۚ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ ۖ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنجِيلِ وَالْقُرْآنِ ۚ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ ۚ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُم بِهِ ۚ وَذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
-
Поистине, Аллах купил у верующих души их и имущество их за то, что им [будет дарован] рай. Сражаются [верующие] на пути Аллаха, убивают и погибают, согласно обещанию от Него истинному в Торе, и в Евангелии, и в Коране. И кто более верен в завете своём, чем Аллах? Радуйтесь же сделке вашей, которую заключили вы с Ним! И это — оно [и есть] спасение великое!
-
В данном айате речь идёт о 70 ансарах, которые присягнули Пророку Мухаммаду (с) в ночь «ал-‘Акаба». Пророк (с) поставил им два условия: признание единобожия и защита Посланника Аллаха ценой своей жизни и имущества. Абдулла Раваха от имени всех ансар с радостью принял эти условия.
Ср.: Послание к Евреям, 11:33–34.