Священный Коран

Воспроизвести

Оригинал

انفِرُوا خِفَافًا وَثِقَالًا وَجَاهِدُوا بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ  ۚ ذَ‌ٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

Назим Зейналов

Выступайте [в поход] лёгкими и тяжёлыми и боритесь имуществом вашим и душами вашими на пути Аллаха! Это — лучше для вас, если бы знали вы [это]!

Тафсир

То есть здоровыми и больными, молодыми и старыми, конными и пешими, вооружёнными и безоружными, богатыми и бедными.