- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ بَعْضُهُم مِّن بَعْضٍ ۚ يَأْمُرُونَ بِالْمُنكَرِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمَعْرُوفِ وَيَقْبِضُونَ أَيْدِيَهُمْ ۚ نَسُوا اللَّهَ فَنَسِيَهُمْ ۗ إِنَّ الْمُنَافِقِينَ هُمُ الْفَاسِقُونَ
-
Лицемеры и лицемерки [похожи] друг на друга. Повелевают они [совершать] предосудительное, и запрещают одобряемое, и сжимают руки свои, [скупясь на добро и пожертвования]. Забыли они Аллаха, поэтому предал их забвению Аллах, [заставив их забыть самих себя]. Поистине, лицемеры — они [и есть] нечестивые!
-
«И не сожми руки твоей пред нищим братом твоим» (Второзаконие, 15:7).
У Имама Риды (а) спросили о значении слов Аллаха: «Забыли они Аллаха, поэтому предал их забвению Аллах». Он сказал: «Поистине, Аллах не забывает и не ошибается, но забывают и ошибаются лишь творения преходящие. Разве ты не слышал слово Аллаха: „И не был Господь твой забывчив‟ (19:64)? Но Он воздаст им за то, что они забыли Его и забыли встречу с днём Судным, тем, что заставит их забыть самих себя, как сказал Он: „И не будьте, как те, которые забыли Аллаха, и заставил Он их забыть самих себя. Эти — они [и есть] нечестивые‟ (59:19). Аллах сказал: „Сегодня предадим Мы забвению вас, как забыли вы про встречу с Днём вашим этим‟ (45:34) — то есть оставим вас, как и вы оставили подготовку к встрече с этим Днём» (Комментарий Али ибн Ибрахима ал-Кумми. Т. 1. С. 235).