Священный Коран

Воспроизвести

Оригинал

وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِلَّ قَوْمًا بَعْدَ إِذْ هَدَاهُمْ حَتَّىٰ يُبَيِّنَ لَهُم مَّا يَتَّقُونَ  ۚ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

Назим Зейналов

И не был [никогда] Аллах [таким], чтобы сбивать [с пути верного] людей после того, как повёл Он их [по нему], пока не разъяснит им, чего должны они остерегаться. Поистине, Аллах о всякой вещи Знающий!

Тафсир

У Имама Садика (а) спросили о смысле данного айата, и он сказал: «Пока Аллах не разъяснит им, что вызывает Его довольство и что вызывает Его гнев» (Ал-Кулайни. Ал-Кафи. Т.1. С. 165).