Ал-Бакара (Корова)
- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
-
И для вас в [исполнении закона о] мести — [безопасность] жизни [вашей], о обладающие разумом, быть может, вы станете остерегаться [гнева Аллаха].
-
Ср.: Числа, 35:30,31.
Имам Садджад (а) сказал: «„И для вас в [исполнении закона о] мести‟ — о умма Мухаммада — „[безопасность] жизни [вашей]‟, — потому что тот, кто хочет убить кого-то, знает, что получит отмщение, а потому — не убивает его. И в этом жизнь как для того, кого хотели убить, так и для того, кто хотел убить, а также для всех остальных людей. Если они будут знать, что месть обязательна, то не станут совершать убийство из боязни мести» (Ат-Табарси. Ал-Ихтиджадж. С. 319).