Священный Коран

Аз-Зарийат
  • Мейсам Таммар
  • image/svg+xml Basmala in Naskh script. Created by baba66, http://de.wikipedia.org, 2006-03-22 License: cc-by-sa/2.0/de and GFDL
    Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого!
  • 51:1

    وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا

    Клянусь [ветрами], рассеивающими [прах и тучи стремительным] рассеиванием.
  • 51:2

    فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا

    и [тучами], несущими тяжесть [воды дождевой],
  • 51:3

    فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا

    и [кораблями], плывущими легко,
  • 51:4

    فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا

    и [ангелами], разделяющими дело [всякое]!
  • 51:5

    إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ

    Воистину, то, что обещается вам, — несомненно, правдиво!
  • 51:6

    وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ

    И, поистине, [день] Воздаяния, — несомненно, грядёт!
  • 51:7

    وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ

    Клянусь небом, сплетённым [путями с землёй], —
  • 51:8

    إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ

    поистине, вы, несомненно, [пребываете] в речах разноголосых!
  • 51:9

    يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ

    Отвращается от него (от Корана или Пророка) тот, кто отвращён [от истины].
  • 51:10

    قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ

    [Да будут] убиты лжецы, [строящие догадки],
  • 51:11

    الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ

    которые в пучине [невежества] беспечны.
  • 51:12

    يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ

    Спрашивают они: «Когда [грядёт] день Воздаяния?»
  • 51:13

    يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُونَ

    В тот День, когда на огне будут наказаны,
  • 51:14

    ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَـٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ

    [будет сказано им]: «Вкусите наказание ваше! Это — то, с чем торопили вы!»
  • 51:15

    إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

    Поистине, остерегавшиеся [гнева Аллаха пребудут] в садах [райских] и [среди] источников,
  • 51:16

    آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ  ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَ‌ٰلِكَ مُحْسِنِينَ

    получая то, что дал им Господь их. Поистине, были они пред этим [в мире земном] благотворящими.
  • 51:17

    كَانُوا قَلِيلًا مِّنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ

    Были они [такими, что лишь] малую [часть] ночи спали
  • 51:18

    وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ

    и в предрассветные [часы] (в конце ночи) просили о прощении,
  • 51:19

    وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ

    и в имуществах их [была] доля [определённая] для просящего и лишённого.
  • 51:20

    وَفِي الْأَرْضِ آيَاتٌ لِّلْمُوقِنِينَ

    И на земле [есть многочисленные] знамения для убеждённых,

Согласно изречению Имама Садика (а), тому, кто во время дневных и ночных молитв читает суру «Аз-Зарийат», Всемогущий Аллах улучшит жизнь и повысит благосостояние, обеспечит его обильным пропитанием и зажжёт в его могиле свет, который будет сиять в ней до самого дня Воскрешения (Ат-Табарси. Маджма‘ ал-байан).

Айат добавлен в избранное
Айат удален из избранных