Священный Коран

Аш-Шарх
  • Мейсам Таммар
  • image/svg+xml Basmala in Naskh script. Created by baba66, http://de.wikipedia.org, 2006-03-22 License: cc-by-sa/2.0/de and GFDL
    Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого!
  • 94:1

    أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

    Разве не раскрыли Мы тебе грудь твою
  • 94:2

    وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ

    и [не] сняли с [плеч] твоих бремя твоё [тяжёлое],
  • 94:3

    الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ

    которое отягощало спину твою?
  • 94:4

    وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

    И [не] возвысили Мы для тебя поминание [имени] твоего?
  • 94:5

    فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

    Так [знай же], что с трудностью лёгкость, —
  • 94:6

    إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

    поистине, с трудностью лёгкость!
  • 94:7

    فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ

    Когда же завершишь ты, то назначь
  • 94:8

    وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب

    и к Господу своему стремись!

Пророк Мухаммад (с) сказал: «Тот, кто читает эту суру, будет вознагражден так же, как и тот, кто, встретив Мухаммада в момент душевных терзаний, помог изгнать тоску из его сердца» (Ат-Табарси. Маджма‘ ал-байан. Т. 10. С. 507). Согласно преданиям от семьи Пророка (с), эта и предыдущая суры рассматриваются как единое целое и произносятся во время молитвы вместе, как одна сура.

Айат добавлен в избранное
Айат удален из избранных