Священный Коран

Ал-Гашийа
  • Мейсам Таммар
  • image/svg+xml Basmala in Naskh script. Created by baba66, http://de.wikipedia.org, 2006-03-22 License: cc-by-sa/2.0/de and GFDL
    Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого!
  • 88:1

    هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ

    Дошло ли до тебя сказание о покрывающем [своим ужасом дне Судном]?
  • 88:2

    وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ

    Лица в тот День смиренные,
  • 88:3

    عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ

    трудящиеся, утомлённые,
  • 88:4

    تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً

    горят они в огне накаляющемся,
  • 88:5

    تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ

    поят их из источника знойного.
  • 88:6

    لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ

    Нет у них пищи, кроме колючек [горьких и зловонных]:
  • 88:7

    لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ

    не поправляются [от них] и не избавляют они от голода.
  • 88:8

    وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ

    [Будут иные] лица в тот День радостными,
  • 88:9

    لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ

    [плодами] стремлений своих довольными:
  • 88:10

    فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

    [пребудут они] в раю вышнем.
  • 88:11

    لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً

    Не услышишь ты в нём празднословия.
  • 88:12

    فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ

    [Есть] в нём источник текущий,
  • 88:13

    فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ

    в нём ложа возвышенные,
  • 88:14

    وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ

    и чаши расставленные,
  • 88:15

    وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ

    и подушки [друг на друга] разложенные,
  • 88:16

    وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ

    и ковры разостланные.
  • 88:17

    أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ

    Разве не смотрят они на верблюда — как сотворён он,
  • 88:18

    وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ

    и на небо — как возвысилось оно,
  • 88:19

    وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ

    и на горы — как установлены они,
  • 88:20

    وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ

    и на землю — как разостлана она?

Пророк Мухаммад (с) сказал: «Тому, кто читает эту суру, Аллах уготовит лёгкий расчёт в Судный день». Имам Садик (а) сказал: «Тому, кто читает эту суру во время обязательных или дополнительных молитв, Аллах дарует Свою милость и в земной жизни, и в Ином мире и убережёт его от пламени ада» (Ат-Табарси. Маджма‘ ал-байан. Т. 10. С. 477).

Айат добавлен в избранное
Айат удален из избранных