-
Мейсам Таммар
-
Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого!
-
71:1
إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌПоистине, Мы послали Ноя к народу его, [сказав]: «Предостерегай народ свой, прежде чем придёт к ним наказание мучительное!» -
71:2
قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌСказал [им Ной]: «О народ мой! Поистине, я для вас предостерегающий [пророк] явный! -
71:3
أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ[Призываю я к тому], чтобы поклонялись вы Аллаху и остерегались [гнева] Его и повиновались мне! -
71:4
يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ[Тогда] простит Он вам грехи ваши и предоставит отсрочку вам до срока назначенного. Поистине, срок, [назначенный] Аллахом, когда придёт он, — не будет отложен, если бы вы [только] знали!» -
71:5
قَالَ رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا[После долгого призыва обратился Ной к Богу и] сказал: «Господь мой! Поистине, я призывал народ свой ночью и днём, -
71:6
فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًاи не увеличил в них призыв мой [ничего], кроме бегства. -
71:7
وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًاИ, поистине, каждый раз, когда призывал я их [к вере], дабы простил Ты им, вкладывали они пальцы свои в уши свои, и закутывались в одежды свои, и упорствовали, и превозносились надменно. -
-
71:9
ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًاЗатем, поистине, я заявил им [о призыве своём к вере в Бога Единого] и беседовал с ними тайно -
71:10
فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًاи говорил: «Просите прощения у Господа вашего! Поистине, Он был [всегда] Всепрощающим, -
-
71:12
وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًاи поддержал вас имуществом и детьми, и устроил для вас сады, и устроил для вас реки! -
-
-
71:15
أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًاРазве не видели вы, как сотворил Аллах семь небес одно над другим? -
71:16
وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًاИ сделал луну на них [отражающей] свет, и сделал солнце светильником [освещающим]. -
71:17
وَاللَّهُ أَنبَتَكُم مِّنَ الْأَرْضِ نَبَاتًاИ Аллах взрастил (создал) вас из земли [словно] растение, -
71:18
ثُمَّ يُعِيدُكُمْ فِيهَا وَيُخْرِجُكُمْ إِخْرَاجًاзатем вернёт Он вас в неё и выведет [в день Воскрешения удивительным] изведением. -
71:19
وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ بِسَاطًاИ Аллах сделал для вас землю [разостланной] подстилкой, -
71:20
لِّتَسْلُكُوا مِنْهَا سُبُلًا فِجَاجًاдабы ходили вы по ней дорогами широкими [куда пожелаете]».
Пророк Мухаммад (с) сказал: «Тот, кто читает суру „Нух“, будет помещён среди верующих, на которых проливается свет пророческого призыва Ноя» (Ат-Табарси. Маджма‘ ал-байан. Т. 10. С. 359).